Heute gesehen: Lost in Translation (2003)
Wahrscheinlich nicht jedermanns Geschmack, aber IMHO ein herrlicher Film über eine unmögliche Liebesgeschichte zwischen zwei an sich recht unterschiedlichen Menschen, die aber doch eines gemeinsam haben: die Einsamkeit.
Der Film schwankt ständig zwischen Melancholie und Komik. Man fragt sich die ganze Zeit, ob die Darstellung der Japaner nicht doch etwas unter der Gürtellinie ist, erinnert sich aber dann an Takeshi’s Castle im DSF, erkennt, dass die wirklich so sind und amüsiert sich dann königlich.
Herrlich anzuschauen ist Bill Murray als völlig verzweifelter, von seinen japanischen Auftraggebern, seiner Frau und seiner Midlife-Crisis geplagter Schauspieler. Und daneben Scarlett Johansson, die ich irgendwie schonmal gesehen zu haben meine, aber bei IMDB keinen Film mit ihr finde, den ich kenne.
Stattdessen verspüre ich den Wunsch, gleich noch ein paar ihrer Filme anzuschauen.
Aber was zur Hölle flüstert er ihr am Schluß ins Ohr?
hoffentlich schneided die queen mit ihrem zeremoniensäbel dem bill ins ohr
Hätte ich das nicht auf einer so seriösen Site wie deiner gelesen :-), hätte ich es für einen guten Scherz gehalten. Jetzt finde ich es doch eher einen schlechten Scherz.
Erfolg ist alles was zählt, sogar bei der Queen.